читать дальшеМеня вот всегда удивляет, как ты можешь быть таким... естественным, что ли. Твоё письмо висит у меня уже вторую неделю без ответа, а я могу поклясться, что ты не нервничаешь, ничего такого, что можно бы ожидать при таких долгих перерывах. Я наверняка так и не поговорю с тобой до отъезда. Так странно, с тобой очень легко разговаривать, но ты всегда приходишь только когда я зову тебя, а я не могу тебя позвать. Почему же всегда всё нормально, когда я пишу две строчки раз в три месяца? Разве тебе не кажется, что наше время уходит? Ты не думаешь, что нам отведён только какой-то отрезок времени, в который и только в который мы можем быть друзьями? Ты не боишься, что потом нам будет не интересно вместе? Что я изменюсь? Почему, черт возьми, ты так не думаешь? Как ты можешь верить в дружбу на всю жизнь? Ведь и у тебя одна дружба закончилась недавно. А, я понял, быть может, ты думаешь, если мы будем много разговаривать, то наше время быстро пролетит. А может, ты хочешь меня видеть, но не хочешь надоедать и делаешь вид, что всё нормально? Нет, ты не можешь "делать вид". Так как ты можешь спокойно сидеть и ждать, занятый своей музыкой? Как ты вообще живёшь там, как будто всегда один? Как ты можешь, в твоём-то возрасте, не бояться учиться новому? Как ты можешь начать петь после двадцати(?) лет? Ты на самом деле больше ребёнок, чем я. Знаешь, я не понимаю этого. Это из-за того, что я почти ничего о тебе не знаю. Действительно, чтобы узнать о тебе столько, сколько я знаю сейчас, мне было бы достаточно прочитать твой блог. Ты не говоришь лишнего, никогда не ноешь, никогда не говоришь о своих сомнениях, только то, что можно вынести на поверхность. Только то, что не заставит кого-нибудь волноваться о тебе. Я не знаю, может, это какая-то национальная особенность? У меня не так много опыта, чтобы судить, но я никогда не видел таких русских. В этом, наверное, нет твоей вины, да я и не виню тебя, скорее, наоборот. Я ужасно рад, что ты ждёшь меня там. Это несколько эгоистично, да, я понимаю. Я не верю, что так может быть.
И твоя жена, почему ты никогда не говорил мне о том, что у вас происходит? Ведь и я не должен говорить лишнего, в таком случае. Получается, я много выболтал, но почему мне и от этого не неловко? Ты просто ангел какой-то, так быть не может. Я уже не говорю о том, что ты никогда не относился ко мне снисходительно, как к младшему. Ты поощряешь мою лень и нелюдимость. Ты как будто меня понимаешь или хочешь понимать. Да нет, понимаешь, у тебя же всё то же самое, что и у меня. Ты хвалишь меня за те мизерные успехи, которые я делаю, как будто ты не замечаешь, что с тех пор, как я начал учить, я ни на шаг не продвинулся, а всё топчусь на месте. Боже, да ты даже любишь те же книги и фильмы, которые я люблю и буду любить. За какие такие заслуги я тебя знаю? И самое странное - я не могу сказать тебе этого. О, я сейчас ведь говорю по-русски, когда я перейду на английский все эти признания превратятся в ломаную последовательность смыслов, идентичных натуральным. Да и как я могу сказать тебе это, когда ты такой? Можно подумать, я всегда нуждаюсь в поддержке и понимании. Вовсе нет. Не нужно со мной разговаривать, как будто я развалюсь от одного неосторожного слова. Есть же, в конце концов, у тебя какие-то проблемы. Почему нельзя сказать о них? Почему ты так старательно оберегаешь людей от своих печалей? Я ведь знаю, что тебе было трудно и грустно. Что сейчас у вас происходит, я даже думать об этом не хочу, а ты же там, в постоянной опасности. Может, я не вызываю у тебя того доверия, которое нужно, чтобы выговориться? Да, действительно. Да и что я смогу ответить тебе. Я надеюсь, в следующий раз, когда я буду смотреть тебе в глаза, я не превращусь в мёртвую рыбу.
И твоя жена, почему ты никогда не говорил мне о том, что у вас происходит? Ведь и я не должен говорить лишнего, в таком случае. Получается, я много выболтал, но почему мне и от этого не неловко? Ты просто ангел какой-то, так быть не может. Я уже не говорю о том, что ты никогда не относился ко мне снисходительно, как к младшему. Ты поощряешь мою лень и нелюдимость. Ты как будто меня понимаешь или хочешь понимать. Да нет, понимаешь, у тебя же всё то же самое, что и у меня. Ты хвалишь меня за те мизерные успехи, которые я делаю, как будто ты не замечаешь, что с тех пор, как я начал учить, я ни на шаг не продвинулся, а всё топчусь на месте. Боже, да ты даже любишь те же книги и фильмы, которые я люблю и буду любить. За какие такие заслуги я тебя знаю? И самое странное - я не могу сказать тебе этого. О, я сейчас ведь говорю по-русски, когда я перейду на английский все эти признания превратятся в ломаную последовательность смыслов, идентичных натуральным. Да и как я могу сказать тебе это, когда ты такой? Можно подумать, я всегда нуждаюсь в поддержке и понимании. Вовсе нет. Не нужно со мной разговаривать, как будто я развалюсь от одного неосторожного слова. Есть же, в конце концов, у тебя какие-то проблемы. Почему нельзя сказать о них? Почему ты так старательно оберегаешь людей от своих печалей? Я ведь знаю, что тебе было трудно и грустно. Что сейчас у вас происходит, я даже думать об этом не хочу, а ты же там, в постоянной опасности. Может, я не вызываю у тебя того доверия, которое нужно, чтобы выговориться? Да, действительно. Да и что я смогу ответить тебе. Я надеюсь, в следующий раз, когда я буду смотреть тебе в глаза, я не превращусь в мёртвую рыбу.
@темы: keep going